[GoLyon] Stage de go-ski 2006 (a cote' de Lyon)

[Raffaella Giardino]

IMPORTANT: Les places etant limitees, il faut absolutement se pre-inscrire 
avant le 10 Novembre, contacter Aldo Podavini

Stage Go et Ski

L’AGI organise le stage de Go-Ski de la fin de l’année. Ce stage, tenu à 
Pragelato près de la frontière franco-italienne, est devenu un événement 
traditionnel. Il représente une occasion prècieuse pour le développement 
de connaissances de Go, ainsi qu’une façon agréable et stimulante de 
passer les fêtes de fin d’année à skier sur un des plux grands domaines de 
ski en Europe - « La Voie Lactée » (endroit utilisé pour les récents Jeux 
Olympiques), à jouer du Go avec des joueurs provenant de plusieurs pays, 
et à passer quelques agréable jours de détente en bonne compagnie. Les non-
joueurs accompagnants sont bien sûr aussi les bienvenus.

Période
Du 27 décembre 2006 jusqu’au 2 janvier 2007 (6 nuits).

Endroit
Pragelato, en province de Turin en Italie, à 9 km. de Sestrière, à  une 
heure en voiture de Turin, et a quelques 30 kilomètres de la frontière 
française. Pour le transport entre l’hôtel et les pistes, nous nous 
organisons avec des voitures des participants ; il y a aussi une navette.

Enseignement
L’enseignement sera proposé en lanague anglaise par Su Yang 5D (« 
JeffChang » sur KGS). Il y aura aussi la possibilité d’entendre une 
traduction en italien, et parmi les participants il y aura aussi des 
personnes qui maîtrisent bien la langue française, qui pourront intervenir 
pour résoudre d’éventuelles difficultés de compréhension. En plus,chaque 
soir il y aura aussi des parties en simultané avec des joueurs forts, en 
on pourra improviser des leçons pour tous les niveaux.

Logement
La « Casa Alpina » où cet événement si tient depuis 1999 a été totalement 
restructurée pour les JO, et est devenue un comfortable hôtel 3 étoiles, 
comme le savent déjà ceux qui ont participé au stage de 2005/6. Il y aura 
donc à disposition de bonnes chambres à 2,3 et 4 lits, toutes avec bain ou 
douche - en plus que les locaux pour le cours et pour jouer, qui seront 
mis à disposition 24 heures sur 24.

Prix
Les prix sont un peu moins que l’anné passée. En demi-pension :

Chambre à 4 lits : 	€ 38 par nuit/personne
Chambre à 3 lits :	€ 44 par nuit/personne
Chambre à 3 lits :	€ 49 par nuit/personne
Supplément plein pension :					€ 16 par 
jour/personne
Supplément pour le banquet de Saint Sylvèstre (facultatif) :	c.€ 25 par 
personne

Contribution pour la stage de Go (payé seulement par les participants) : € 
40, réduit à € 30 pour les membres de l’AGI et les étrangers.

On organise aussi la location du matériel de ski sur place à un prix 
réduit, et on essaye d’organiser des réductions pour les ski-pass.


Aldo Podavini
   * e-mail: secretary at agi.go.it
   * tel.: +39 338 7390607